Dificultades del lenguaje
Vicios del lenguajeDAL
ALTERNATIVAS CORRECTAS A EXPRESIONES SIEMPRE ERRÓNEAS
abrir | aperturar | ||
ad hoc | a doc | ||
anduvieron | andaron | ||
influencia | influencía | ||
cónyuge | cónyugue | ||
cuanto más…, más… |
entre más…, más… |
||
cuanto más…, más… |
mientras más…, más… |
||
devastar | desvastar | ||
discriminación | descriminación | ||
el currículo | la currícula | ||
entrar, ingresar, tener acceso |
accesar | ||
estar clasificado, figurar entre, estar colocado, estar catalogado |
estar ranqueado | ||
fortísimo | fuertísimo | ||
inflamable | flamable | ||
infligir | inflingir | ||
la analfabeta, el analfabeto, muchos analfabetos |
muchos analfabetas | ||
la primera vez | la primer vez | ||
los ochenta, los setenta, los sesenta |
los ochentas, los setentas, los sesentas... |
||
mas o sin embargo | mas sin embargo | ||
novísimo | nuevísimo | ||
proveniente | proviniente | ||
somos muchos los que, son muchos los que |
habemos muchos que... | ||
tergiversar | trasgiversar |
Los errores más frecuentes en el uso de los términos son los siguentes:
cónyuge | cónyugue | ||
discriminación | descriminación | ||
somos muchos los que son muchos los que |
habemos muchos que... | ||
infligir | inflingir (esta palabra no existe) | ||
los ochenta, los setenta, los sesenta. |
los ochentas, los setentas, los sesentas... |
||
mas / sin embargo | mas sin embargo (expresión redundante; debe usarse mas o sin embargo.) | ||
mismo | No debe usarse como pronombre |
DAL