Dificultades del lenguaje

Vicios del lenguaje
DAL

EXPRESIONES CORRECTAS O INCORRECTAS SEGÚN EL CONTEXTO

Gracias a
Debido a

Gracias a

Gracias a es una colocación que significa “por causa de alguien o algo que provoca un bien o evita un mal”.

Gracias a las medidas adoptadas en favor de la igualdad de género, las mujeres cuentan con derechos inimaginables hace unos años.

No se puede utilizar para introducir la causa de un mal.

Gracias al terremoto de 1985, en México murieron miles de personas.

Debido a

Significa “a causa de”. A diferencia de “gracias a”, expresa causas positivas pero también negativas.

Debido al terremoto de 1985, en México murieron miles de personas.

DAL