Dificultades del lenguaje

Vicios del lenguaje
DAL

EXPRESIONES CORRECTAS O INCORRECTAS SEGÚN EL CONTEXTO

Conveniencia
Tienda de abarrotes / Minisúper

Conveniencia

Conveniencia tiene diversos significados correctos, entre los que encontramos los siguientes:

  1. 1. Correlación y conformidad entre dos cosas distintas
  2. 2. Utilidad, provecho
  3. 3. Comodidad

Se casó con Pedro por conveniencia.

La principal conveniencia de viajar en primera clase son los asientos.

Es incorrecto cuando se utiliza para referirse a una tienda (tiendas de conveniencia). El mal uso se debe a la influencia del inglés (convenience).

Algunas tiendas de conveniencia aceptan transacciones bancarias.

Tienda de abarrotes / Minisúper

Abarrotes: artículos para el abasto.

Los grandes supermercados están acabando con las tiendas de abarrotes.

Algunos minisúper aceptan transacciones bancarias.

DAL