¿Para qué sirve la ortografía?
En la ortografía de una palabra está su historia, su origen, su significado y su parentesco con otras.
En consecuencia, alterar la ortografía de una palabra impide identificar la relación que tiene con las otras de si misma familia y con sus equivalentes en lenguas cercanas.
C, Z y S
Se usa C en los siguientes casos:
Caso 1En terminaciones verbales y sus derivados:
•en verbos terminados en ~cer, ~cir, sus conjugaciones y palabras derivadas
conocer → conoce/conocimiento
decir → decimos/contradecir
Excepciones
ser, toser, coser, asir
•en verbos terminados en ~ceder, sus conjugaciones y palabras derivadas
conceder → concede/concedido
acceder → accede/acceso
Caso 2Para formar diminutivos:
•en diminutivos ~cito, ~cillo y sus femeninos y plurales
camión → camioncito
hombre → hombrecillo
cabeza → cabecitas
Excepciones
cuando la palabra original lleve S en la última sílaba: burguesa → burguesita
Caso 3Cuando la C se relaciona con la Z:
•en plurales y derivados de palabras que terminan en Z
fugaz → fugacidad
jerez → jereces
lápiz → lapicero
veloz → velocímetro
luz → luciérnaga
•en conjugaciones de los verbos terminados en ~zar siempre que en la conjugación la A derive en E
analizar → analicé
rivalizar → rivalicen
realizar → realicemos
•en conjugaciones de los verbos terminados en ~cer y ~cir, cuando la terminación de la conjugación derive en ~zca o en ~zco
crecer → crezca/crezco
producir → produzca/produzco
Caso 4Cuando la C se relaciona con la T
•en las palabras terminadas en ~encia, cuando provienen de palabras afines terminadas en ~ente
presente → presencia
excelente → exelencia
•en las palabras terminadas en ~ancia, cuando provienen de palabras afines terminadas en ~ante
constante → constancia
flagrante → flagrancia
•en palabras terminadas en ~cción, cuando provienen de palabras afines con ct
actuar → acción
instructor → instrucción
Excepciones
conectar → conexión
•en palabras terminadas con ~ción, cuando provienen de palabras afines terminadas en ~to, ~tor, ~torio, ~tivo
concreto → concreción
locutor → locución
absolutorio → absolución
evolutivo → evolución
Caso 5Cuando C se relaciona con la D
•en palabras terminadas en ~ación cuando provienen de palabras afines terminadas
terminado → terminación
interpretado → interpretación
•en las palabras terminadas en ~ición cuando provienen de palabras afines terminadas
definido → definición
intuido → intuición
Se usa Z en los siguientes casos:
Caso 1En conjugaciones verbales:
•en conjugaciones de los verbos terminados en ~acer, ~ecer, ~ucir
complacer → complazco/complazca
parecer → parezco/parezcan
conocer → conozco/conozcamos
hacer → haz
traducir → traduzco/traduzca
Caso 2En algunas terminaciones de palabras:
•en aumentativos como ~azo, ~aza
Por tratarse de palabras coloquiales debe evitarse este tipo de aumentativos
•en femeninos con ~iz
matriz
directriz
motriz
actriz
•en sustantivos abstractos con ~ez, ~eza
escasez
altivez
destreza
riqueza
•en sustantivos con ~azgo, ~anza
mecenazgo
noviazgo
balanza
esperanza
Se usa S en los siguientes casos:
Caso 1En las terminaciones verbales y sus derivados:
•en verbos terminados en ~scender, sus conjugaciones y palabras derivadas
descender → desciende
trascender → trasciende
Caso 2Cuando la S se relaciona en algunas terminaciones de palabras:
•en las palabras terminadas en ~sión cuando tiene palabras afines terminadas en ~so, ~sor, ~sivo, ~sible
confeso → confesión
visor → visión
adhesivo → adhesión
divisible → división
•en las palabras terminadas en ~sión cuando va precedida de L o R
compulsión
repulsión
conversión
inversión
Caso 3En otras terminaciones de palabra:
•en adjetivos terminados en ~oso, ~osa
forzoso
engorroso
hermosa
grandiosa
•en las palabras terminadas en ~erso, ~ersa
perverso
diverso
inversa
reversa
Excepciones
fuerza, almuerzo
•en las palabras terminadas en ~esto, ~esta
funesto
honesto
fiesta
siesta
•en las palabras terminadas en ~sis
Excepciones
Piscis, Vía Crucis
•en las palabras terminadas en ~misión
comisión
transmisión
emisión
dimisión
Reglas generales de C, Z y S
Las consonantes C,Z y T suelen estar relacionadas en familias de palabras; asi, es relativamente fácil salvar las dificultades ortográficas estableciendo asociaciones entre estas tres letras.
nacer → nazco/neonato
conducir → conduzcan/conductor
Escriba Z antes de las vocales A, O y U; nunca, C.
Escriba C antes de las vocales E e I; nunca, Z.
En español nunca se escribe E o I después de Z; es decir, no existen las sílabas ZE o ZI. Se escribe, entonces, CE o CI en palabras derivadas de Z.
Algunas palabras de origen griego, latino, préstamos de otras lenguas o nombres de lugares se escriben siempre con Z, incluso ante E o I.
zetaenzimazigzagnaziNueva ZelandaZenón
Algunas palabras derivadas de verbos terminados en ~zar tienen terminación en ~sis.
analizar → análisis
sintetizar → síntesis
No obstante, las conjugaciones de estos verbos respetan la regla general de los verbos en ~zar.
analizar → analizo/analice
sintetizar → sintetiza/sinteticemos
comenzar → comienzo/comencé
Las conjugaciones delverbo HACER se escriben con C o con Z, de acuerdo con la regla general.
hacer → hacemos/haciendo/haz
Aunque provienen de la misma familia de palabras, se escribe
consciente (y sus derivados), pero conciencia
suscitar (y sus derivados), pero resucitar (y sus derivados)
B y V
Se usa B en los siguientes casos:
Caso 1En terminaciones verbales y sus derivados
•en verbos terminados en ~bir, ~buir sus conjugaciones y palabras derivadas
escribir → escribe
subir → sube
contribuir → contribuye
Excepciones
hervir, servir, vivir
•en los copretéritos en ~aba, ~abas, ~ábamos, ~aban de los verbos terminados en ~ar
cantaba
llorabas
saltábamos
pintaban
Caso 2Cuando la B se relaciona con otras consonantes:
•siempre antes de consonante
Caso 3En algunas terminaciones:
•en las palabras que terminan en ~bilidad, ~bundo, ~bunda
sensibilidad
nauseabundo
vagabunda
Excepciones
movilidad, civilidad
Caso 4En algunos prefijos:
•en los prefijos bi~, bis~, o biz~ (dos veces), bio~ (vida), biblio~ (libro)
bicéfalo
bisabuela
bizcocho
biología
biblioteca
Caso 5Cuando la B se relaciona con la P:
•la B y la P presentan una estrecha relación en diversas palabras.
cabello → capilar
abeja → apicultura
recibir → receptor
saber → sapiencia
sabor → insípido
Se usa V en los siguientes casos:
Caso 1En terminaciones verbales y sus derivados:
•en verbos terminados en ~servar, sus conjugaciones y palabras derivadas
conservar → conservación
preservar → preservando
reservar → reserva
•en verbos terminados en ~olver
volver → volví
disolver → disolví
Caso 2En conjugaciones verbales:
•en las conjugaciones del verbo ir
Excepciones
formas del copretérito → iba, ibas, íbamos, iban
•en los pretéritos de los verbos tener, andar, estar
tener → tuvo, tuve, tuvimos
andar → anduvo, anduviste
estar → estuvo, estuviste, estuvimos
Caso 3Cuando la V se relaciona con otras consonantes:
•se escribe siempre después de b, d, n
Caso 4En algunas terminaciones:
•en los **adjetivos ternminados en ~ava, ~ ave, ~avo, ~eva, ~eve, ~evo, ~iva, ~ive, ~ivo
octava
grave
esclavo
nueva
leve
longevo
nociva
declive
permisivo
Excepciones
árabe, monosílaba, célibe
Caso 5En algunos prefijos:
•en las partículas en las palabras compuestas que comienzan con vice~, viz~, villa~
vicepresidente
vizconde
villano
G, J y H
Se usa G en los siguientes casos:
Caso 1Se usa G en terminaciones verbales y sus derivados
•en verbos terminados en ~ger, ~gir, ~gerar
Excepciones
tejer, crujir, agujerar
En algunas conjugaciones de verbos terminados en ~ger y ~gir, es necesario utilizar la J, pero solo ante A o ante O. Sin embargo, ante E o I se mantiene la raíz otrográfica del verbo.
elegir → elijo, elija, eilge, elegimosescoger → escojo, escoja, escoge, escogimos
Solo se escribe diéresis (¨) espués de la silaba gu seguída de las vocales E o I ( güe o güi), cuando se requiere el sonido de la vocal U. Las sílabas gua o guo** NUNCA llevan diéresis.
No debe copiarse la diéresis de una palabra que la requiera a los demás términos de la misma familia sin considerar si cumple o no con las reglas.
ambigüedad → ambiguoantigüedad → antiguo
Se usa J en los siguientes casos:
Caso 1En terminaciones verbales y sus derivados:
•en verbos terminados en ~jar y ~jear, sus conjugaciones y palabras derivadas
trabajar → trabajamos
cojear → cojea
Caso 2En conjugaciones verbales:
•en conjugaciones de verbos terminados en ~ucir
producir → produje
traducir → traduje
•en conjugaciones de los verbos traer, decir y predecir
traer → traje
decir → dijera
predecir → predijimos
Los préstamos del francés terminados en ~age se han adaptado al español como ~aje.
aterrizaje → aterrissagecamuflaje → camouflagepotaje → potage
Quedan también algunas palabras que se escriben de las dos formas, ya sea con igual o distinto significado, pero siempre con distinta pronunciación
anexo/anejopróximo/prójimo
Se usa H en los siguientes casos:
Caso 1En conjugaciones verbales
•los verbos haber, hacer y hallar, en todas sus conjugaciones y palabras derivadas
haber → he/has/ha/habrá/haya
hacer → hago/haces/haz/hecho
hallar → hallas/hallemos/hallen/hallazgo
Caso 2En palabras que comienzan con IA, IE, UA, UE, UI
•en palabras que comienzan con IA, IE, UA, UE, UI
hiato
hiel
huasteco
hueso
huida
Caso 3Con H intermedia, en las palabras que llevan el diptongo UE precedido de vocal
•con H intermedia, en las palabras que llevan el diptongo UE precedido de vocal
cacahuete/cacahuate
ahuecar
Caso 4En compuestos y derivados de de las palabras con H.
•en compuestos y derivados de las palabras con H
hielo → deshielo/helado
honrar → honradez/deshonra
Excepciones
hueco → oquedad, hueso → osamenta/osario/óseo, huérfano → orfandad/orfanatorio, huevo → oval/óvulo/ovoide
Algunas H en español proceden de la F heredada de palabras latinas.
hierro/fierrohacer/sartisfacerhorma/formahondo/fondohurtar/furtivo
Caso 5Cuando se comienza con HI+vocal, HU+vocal
•Casi todas las palabras que inician con el sonido I o U seguido de otra vocal se escriben con H
hiato
hiedra
hierro
huacal
hueco
huir
En algunos préstamos, es correcto el uso de hua o gua al principio o al interior de la palabra
huacal/guacalhuarache/guarachehuipil/güipilmarihuana/mariguanacahuama/caguama
Hasta principios del siglo XIX, el sonido J podía escribirse también en español con la letra X. Hoy, quedan algunas palabras que conservan este antiguo valor, y la X se sigue pronunciando como J.
México, oaxaqueño, Texas, Ximena
Quedan también algunas palabras que se escriben de las dos formas, ya sea con igual o distinto significado, pero siempre con distinta pronunciación.
anexo/anejo, próximo/prójimo
R
Uso de R
Caso 1Se usa R en los siguientes casos:
•Cuando inicia una palabra
•Cuando le precede un prefijo terminado en consonante, solo se escribe una R
subrayar
desregular
exrector
Uso de RR
Caso 1Se usa RR (sonido fuerte) en los siguientes casos:
•Cuando aparece al lado de otra R
carrera
errar
yerro
corriente
•Cuando le precede un prefijo terminado en vocal, debe agregársele otra R (RR)
vicerrector
contrarrevolución
hiperrealista
prerrequisito
Nunca puede haber doble R (RR) al inicio de palabra.
Nunca puede haber doble R (RR) al lado de una tercera consonante.
Nunca puede haber doble R (RR) al final de una palabra.
Usos de vocales dobles
Caso 1Se usan vocales dobles en los siguientes casos:
•Pueden escribirse con A o AA / con E o EE / con I o II / con O u OO palabras formadas con prefijos terminados en A, en E, en I o en O.
contrataque → contraataque
prescritura → preescritura
restablecido → reestablecido
relaborado → reelaborado
sobresdrújula → sobreesdrújula
antinstitucional → antiinstitucional
autobservación → auntoobservación
•En las conjugaciones y derivados de los verbos con terminación eer
Las conjugaciones de los verbos terminados en ~eer o ~ear respetan las reglas generales de acentuación.
creer → cree/creí/creo/creenproveer → provee/proveí/proveencrear → cree/creé/creo/creó/creen
Prefijos
A continuación se explica el uso de algunos prefijos que llegan a ocasionar dificultades porque, en su combinación con otras palabras, producen consonantes dobles:
Caso 1Prefijo SUB~
•se produce la combinación bv cuando el prefijo sub~ precede a una palabra que inicia con V
subversivo
subvención
subvalorado
•se produce la combinación bs cuando el prefijo sub~ precede a una palabra que inicia con S
subsidio
subsanar
subsiguiente
Caso 2Prefijos DES~ y DIS~
•se produce la combinación sc cuando hay prefijo des~ o dis~, seguido de palabra que inicia con C
descifrar
descentrar
discernir
•se produce la combinación sh cuando hay prefijo des~, seguido de palabra que inicia con H; la H, siendo muda, no se pronuncia
deshilar
deshebrar
deshacer
deshecho
Caso 3Prefijo EX~
•se produce la combinación xc cuando hay prefijo ex~, seguido de palabra que inicia con C
exceder
excéntrico
excipiente
excitar
•se produce la combinación xh cuando hay prefijo ex~, seguido de palabra que inicia con H
Caso 4Prefijos IN~ y EN~
•se produce la combinación nn cuando hay prefijo in~ o en~, seguido de una palabra que inicia con N
innumerable
innato
innecesario
innovar
ennoblecer
ennegrecer
•se produce la combinación nh cuando hay prefijo in~ o en~, seguido de una palabra que inicia con H
•se produce la combinación nv cuando hay prefijo in~ o en~, seguido de una palabra que inicia con V
inverosímil
involución
envolver
enviar
•siempre se transforma en im~ cuando al prefijo le sigue una palabra con B o P
imbatible
imberbe
imposibilidad
imparcial
•siempre se transforma en i~ cuando al prefijo le sigue una palabra con L o R(R)
irresistible
irreverente
iletrado
ilícito
Caso 5Prefijos POS~ y POST~
•se escribe pos~ cuando al prefijo le sigue una palabra que inicia con consonante
posgrado
posrevolución
posponer
posdata
•se escribe post~ cuando al prefijo le sigue una palabra que inicia con vocal
postelectoral
postoperatorio
Prefijo
Combinación y ejemplos
sub-
+ palabra que inicia con V → bv (subversivo, subvención, subvalorado)
+ palabra que inicia con S → bs (subsidio, subsanar, subsiguiente)
des-/dis-
+ palabra que inicia con C → sc (descifrar, descentrar, discernir)
+ palabra que inicia con H → sh (deshilar, deshebrar, deshacer)
ex-
+ palabra que inicia con C → xc (exceder, excéntrico, excipiente)
+ palabra que inicia con H → xh (exhumar, exhalar)
in-/en-
+ palabra que inicia con N → nn (innumerable, innato, innecesario — excepción: enumerar)
+ palabra que inicia con H → nh (inhalar, enhebrar)
+ palabra que inicia con V → nv (inverosímil, involución, envolver)
+ palabra con B o P → im- (imbatible, imberbe, imposibilidad)
+ palabra con L o R(R) → i- (irresistible, irreverente, iletrado)
pos-/post-
+ palabra que inicia con consonante → pos- (posgrado, posrevolución, posponer)
+ palabra que inicia con vocal → post- (postelectoral, postoperatorio)
¿Para qué sirven las mayúsculas?
Sirven para identificar el inicio de una oración, nombres propios, pseudónimos, cargos, títulos, acrónimos, siglas y decretos, entre otros.
TODAS LAS MAYÚSCULAS SE ACENTÚAN SIEMPRE.
No todas las lenguas tienen mayúsculas y minúsculas (por ejemplo, el árabe y el hebreo no distinguen entre ellas).
Durante la Edad Media, los escribas dejaban en blanco el inicio del documento para que los especialistas en diseño de letras mayúsculas las dibujaran posteriormente (letras capitulares).
Las mayúsculas en relación con la puntuación
Escribimos mayúscula en los siguientes casos:
Caso 1Al inicio de un párrafo, escribimos mayúscula
•
El primer punto por desarrollar es el de la organización del certamen.
Caso 2Tras un punto y seguido, empezamos con mayúscula
•
Ciertas técnicas de enseñanza-aprendizaje ya son obsoletas. Es necesario revisar programas y contenidos académicos para formular una propuesta de renovación.
Caso 3Iniciamos con mayúscula después de cerrar una pregunta o una exclamación (en este caso, el signo de interrogación o exclamación equivale a un punto y seguido)
•
¡Cuánto ascendió la producción del petróleo este año! Valdría la pena analizar las causas para continuar aumentando la producción.
¿Cómo serían los primeros trenes de la historia? ¿Qué velocidad alcanzarían?
Observe que, en algunos casos, después de un signo de exclamación o pregunta no va mayúscula.
¡Qué técnica!, ¡qué encuadre!, ¡qué color!, ¡qué precisión! La Gioconda, sin duda, es arte.Las preguntas importantes siempre son las mismas: ¿quiénes somos?, ¿de dónde venimos?, ¿a dónde vamos?, ¿hay vida más allá de la muerte?
Caso 4En citas textuales, después de dos puntos, empezamos con mayúscula
•
E. M. Cioran escribió: "Es equivocado hacerse de la imagen del que abdica, se retira y se oculta, resignado a sus miserias, a su condición de desecho."
Caso 5Después de escribir los dos puntos en el saludo de una carta o correo electrónico, iniciamos con mayúscula
•
Estimados compañeros:
Dado que el lunes próximo habrá auditoría, les recuerdo la conveniencia de traer consigo sus expedientes completos.
Caso 6En anuncios o notas aclaratorias, escribimos mayúscula después de los dos puntos
•
Nota: Manténgase en refrigeración.
Aviso: Los exámenes comienzan mañana.
Caso 7Los títulos académicos y cargos abreviados siempre comienzan con mayúscula
•
El Lic. Erminio Aranguren acudirá a su cita puntualmente.
La Dra. Mireya Elizaliturri votó en favor de la regulación propuesta.
El licenciado Erminio Aranguren acudirá a su cita puntualmente.
✗ El Licenciado Erminio Aranguren acudirá a su cita puntualmente.
Caso 8Las fórmulas de cortesía o respeto abreviadas siempre comienzan con mayúscula
•
Como Ud. sabe, el aplazamiento del juicio se debe estrictamente a circunstancias burocráticas.
Como usted sabe, el aplazamiento del juicio se debe estrictamente a circunstancias burocráticas.
✗ Como Usted sabe, el aplazamiento del juicio se debe estrictamente a circunstancias burocráticas.
¿Escribimos Presidente o presidente?
No hay una norma al respecto. Sin embargo, recomendamos usar mayúscula en la letra inicial del nombre completo de cargos administrativos o responsables de organismos en el siguiente caso: cuando no vayan seguidos del nombre propio de la personalidad de referencia.
El rector Fernando González ofreció una conferencia a los académicos esta tarde.El Rector ofreció una conferencia a los académicos esta tarde.El Rector, Fernando González, ofreció una conferencia a los académicos esta tarde.✗ El Rector Fernando González ofreció una conferencia a los académicos esta tarde.
Las mayúsculas en diversos contextos
Independientemente de la puntuación, algunas palabras se escriben en mayúscula; no solo los nombres de personas y países, sino también los pseudónimos, algunos cargos, los títulos de libros, películas y otras obras de creación, acrónimos y siglas, entre otros. Se escriben con mayúscula:
Caso 1Los nombres de personas (incluidos los pseudónimos) y de lugares (incluidas las áreas geográficas) se escriben con mayúscula
•
Juan Hurtado de la Cueva
Georg Sand (pseudónimo de Amandine Aurore Lucile Dupin)
Lejano Oriente
Santa Clara del Cobre
Caso 2En los títulos de libros, artículos y películas se escribe con mayúscula solo la primera palabra. Sin embargo, si el título incluye un nombre propio, deberá ir en mayúscula
•
El malestar en la cultura, de Sigmund Freud
Comedia sexual de una noche de verano, de William Shakespeare
Tiempos modernos (Modern Times, en inglés), de Charles Chaplin
Observe que, cuando escribimos en inglés un título de película, libro, artículo, etc., todas las palabras inician con mayúscula (excepto artículos y preposiciones).
An Officer and a Gentleman, dirigida por Taylor HackfordGone with the Wind, de Margaret Mitchell
Caso 3En los títulos de publicaciones periódicas, como revistas y periódicos, todas las palabras inician con mayúscula; también, en los nombres de congresos, reuniones, etc.
•
Revista de Estudios Jurídicos
El País
El Universal
Revista Opción
Congreso Internacional de Americanistas
Observe que, en los casos en los que todas las palabras de un nombre propio inician con mayúscula, las preposiciones y artículos deben escribirse con minúscula.
Siglo de OroPedro Calderón de la BarcaGolfo de México
Caso 4Todas las palabras que conforman el nombre de un periodo histórico comienzan con mayúscula
•
Edad Media
La Revolución Industrial
Segunda Guerra Mundial
Caso 5Todas las palabras que conforman el nombre de un tratado, convenio, documento oficial, etc. se escriben con mayúscula
•
Tratado de Tordesillas
Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas
Protocolo de Kyoto
Estatuto y Reglamentos del ITAM
Caso 6Todos los nombres de las organizaciones, instituciones o dependencias inician con mayúscula
•
Organización Mundial de la Salud
Instituto Mexicano del Seguro Social
Departamento Académico de Lenguas
Caso 7Cuando empleamos las siglas de estos organismos, se escriben con MAYÚSCULA CERRADA
•
Organización Mundial de la Salud (OMS)
Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)
Departamento Académico de Lenguas (DAL)
Acrónimo y siglas no son lo mismo. El acrónimo se lee como palabra (Mercosur). Las siglas no se pueden pronunciar como palabra, se deben deletrear.
TLCNBAKGBPRD
Hay acrónimos que se han convertido en sustantivos (tienen entrada en el diccionario). Por lo tanto, se escriben con minúscula.
lásersidaovni
En ciertos contextos, como anuncios, avisos, etc., se utilizan las MAYÚSCULAS CERRADAS.
PROHIBIDO FUMARNO se aceptarán fotografías con retoque.APAGUE SU CELULAR
En español, se escriben siempre con minúscula: los días de la semana, los meses del año, las estaciones del año y las nacionalidades.
lunes, martes, miércolesmarzo, mayo, junio, octubreotoño, primaveramexicano, español, neozelandés
Palabras juntas o separadas según el significado
Siempre juntas
acercaademásadredeanteayerantebrazoantefirmaantepenúltimoantesalabienhechorbienvenidacontraordenconsigocontigocontratiempoencimaenhorabuenaextraoficialguardacostasguardaespaldasmalestarparabrisaspasatiempo
Siempre separadas
a deshorasa gustoa mediasa menudoa pesara tiempoa vecesa travéscorto circuitode acuerdode prontode frentevisto buenode repenteen medioen fino seapor tantopor finsin embargo
Según su significado
A bajo (preposición y adjetivo: poco elevado, de poco valor)
Hoy el dólar está a bajo precio.
¡Abajo! (interjección de reprobación o rechazo)
¡Abajo la corrupción y la injusticia!
Abajo (adverbio: sitio o parte inferior)
Los libros están abajo de la carpeta.
A fin (conector: con el objetivo de)
Compró un periódico a fin de enterarse de las noticias.
Afín (adjetivo: próximo, continuo)
Buscará un libro afín a sus gustos.
A sí mismo (preposición + pronombre + adjetivo: para sí mismo)
Con esa actitud solo se perjudicará a sí mismo.
Asimismo / Así mismo (conector: también)
Asimismo, solicito el comprobante de domicilio.
Donde quiera (adverbio + verbo)
Irá a cenar donde quiera su equipo de trabajo.
Dondequiera (adverbio: en cualquier parte)
Los libros se encontraban tirados dondequiera que se mirase.
Media noche (adjetivo y sustantivo: la mitad de la noche)
Estuvo más de media noche sin dormir.
Medianoche (adverbio: las doce de la noche)
Los invitados se sentaron a cenar cerca de la medianoche.
Medio día (adjetivo y sustantivo: la mitad del día)
Pasó más de medio día haciendo la tarea de matemáticas.
Mediodía (adverbio: las doce del día)
Cuando el reloj marcó mediodía, sonó la sirena.
Para bien (preposición y adverbio: para beneficio)
Para el bien de los habitantes, el gobierno ha fomentado la inversión en los transportes públicos.
Parabién (sustantivo: felicitación)
El alumno recibió el parabién del rector.
Para caídas (preposición y sustantivo: uso en medicamentos)
Esta pomada sirve para aminorar el dolor de las caídas y las raspaduras.
Paracaídas (sustantivo: lona para amortiguar la caída)
El piloto tuvo que abrir el paracaídas de emergencia.
Para rayos (preposición y sustantivo)
Estos lentes de sol son para atenuar los rayos solares.
Pararrayos (sustantivo: instrumento para detener el rayo)
Benjamín Franklin fue el inventor del pararrayos.
Por menor (preposición y adjetivo: por menos)
Esa compañía puede hacer ese trabajo por menor precio.
Pormenor (sustantivo: circunstancia, detalle)
Relató el suceso con todo pormenor.
Por qué (preposición y pronombre interrogativo)
No quiso decir por qué se iba.
Porque (conector de causa)
Explicó que no había asistido porque sus tareas urgentes se lo impidieron.
Porqué (sustantivo)
Ignoraba el porqué de su despido.
Quien quiera (pronombre y verbo)
Quien quiera su credencial de la biblioteca que se presente en el mostrador de la entrada.
Quienquiera (pronombre: persona indeterminada)
El gerente elegirá a quienquiera que se presente.
Si no (conector condicional y adverbio de negación)
Si no pasas por mí, no podré asistir a la reunión.
Sino (conector adversativo: equivale a «pero» en oraciones con «no»)
No quiero el cuaderno, sino la pluma.
Sin fin (preposición y sustantivo: que no tiene fin)
Aquello era un relato sin fin.
Sinfín (sustantivo: infinidad)
En esta compañía hay un sinfín de problemas.
Sin número (preposición y sustantivo: sin numeración)
Si el espectador va sin número, no lo dejarán pasar.
Sinnúmero (sustantivo: número incalculable)
Observé un sinnúmero de anomalías.
También (adverbio de modo)
También el negocio se hará.
Tan bien (adverbio de cantidad y de modo)
Tan bien le fue que decidió abrir otro negocio.
Tampoco (adverbio de negación)
Lucía tampoco vendrá hoy, pues sigue enferma.
Tan poco (adverbio de cantidad y adjetivo)
No podrá comprar nada con tan poco dinero.
Homófonos frecuentes (suenan igual, se escriben diferente)
A
a preposición
ha conj. verbo HABER
ablando conj. verbo ABLANDAR
hablando gerundio verbo HABLAR
abrasar verbo: quemar con brasas
abrazar verbo: tomar en los brazos
abría conj. verbo ABRIR
habría conj. verbo HABER
acerbo cruel, áspero, amargo
acervo conjunto, montón
aprehensión acción de aprehender; captura
aprensión escrúpulo o temor de hacer algo
aprender verbo: adquirir conocimiento
aprehender verbo: atrapar
aré conj. verbo ARAR
haré conj. verbo HACER
arrollo conj. verbo ARROLLAR
arroyo riachuelo
as carta de la baraja; persona sobresaliente
haz conj. verbo HACER
as carta de la baraja; persona sobresaliente
has conj. verbo HABER
asar verbo: cocinar directo al fuego
azar casualidad
asciendo conj. verbo ASCENDER
haciendo gerundio verbo HACER
Asia nombre del continente
hacia preposición
asiendo gerundio verbo ASIR
asciendo conj. verbo ASCENDER
asta cuerno; barra de madera o metal
hasta preposición
B
baca parte superior de un coche para el equipaje
vaca animal; hembra del toro
bacilo tipo de bacteria
vacilo conj. verbo VACILAR
balido voz del borrego, cabra...
valido conj. verbo VALIDAR
barón título de dignidad
varón hombre
basar verbo: apoyar en una base
bazar mercado
bascular verbo: oscilar
vascular relativo a los vasos
baso conj. verbo BASAR
vaso recipiente; venas
baso conj. verbo BASAR
bazo órgano del aparato digestivo
basta conj. verbo BASTAR; tosca, ordinaria
vasta extensa, muy grande
basto conj. verbo BASTAR; tosco, grosero
vasto extenso, muy grande
bello hermoso
vello pelo que cubre algunas partes del cuerpo
beta letra del alfabeto griego
veta conj. verbo VETAR
bidente con dos dientes
vidente con capacidad para ver
bienes patrimonio; utilidad, beneficio
vienes conj. verbo VENIR
bobina componente de un circuito eléctrico
bovina relativo al toro o a la vaca
bota conj. verbo BOTAR; calzado
vota conj. verbo VOTAR
botar verbo: lanzar o hacer que algo salte
votar verbo: sufragar, ejercer el voto
bracero jornalero
brasero fogón portátil para cocinar
brasa leña o carbón encendido
braza unidad de medida
C
cabe conj. verbo CABER
cave conj. verbo CAVAR
cabo punta de una cosa; rango militar
cavo conj. verbo CAVAR
callado conj. verbo CALLAR
cayado bastón
callo conj. verbo CALLAR
cayo isla
calló conj. verbo CALLAR
cayó conj. verbo CAER
casa edificación
caza acción de CAZAR
casar verbo: contraer matrimonio
cazar verbo: perseguir y atrapar a un animal
caso conj. verbo CASAR
cazo recipiente, plato hondo
cause conj. verbo CAUSAR
cauce lecho de un río
cebo comida para animales
sebo grasa
ceda conj. verbo CEDER
seda conj. verbo SEDAR; hilo, tela
cegar verbo: perder la vista
segar verbo: cortar
censor que censura
sensor instrumento que detecta información del entorno
cepa tronco u origen de una planta o familia
sepa conj. verbo SABER
cerrar verbo: asegurar con cerradura; tapar
serrar verbo: cortar con sierra
cesión acción de ceder; acción de cesar
sesión junta, reunión
cien número 100
sien parte de la cara
ciento centena
siento conj. verbo SENTIR
cierra conj. verbo CERRAR
sierra conj. verbo SERRAR; cadena de montañas
ciervo venado
siervo esclavo, sirviente
cima parte más alta de una montaña
sima cavidad profunda
cirio vela
sirio natural de Siria
cocer verbo: hervir o someter al fuego
coser verbo: unir con hilo
consiente conj. verbo CONSENTIR
consciente que piensa y actúa con pleno uso de sus facultades
corte acción de cortar; tribunal
cohorte serie, conjunto
D
desecho conj. verbo DESECHAR
deshecho conj. verbo DESHACER
desertificar verbo: transformar en desierto
descertificar verbo: quitar un certificado
E
e conjunción (y, ante palabra que inicia con i)
he conj. verbo HABER
echo conj. verbo ECHAR
hecho participio verbo HACER; sustantivo: suceso
encima en un lugar superior
enzima proteína
errar verbo: equivocar
herrar verbo: marcar con hierro
éxito triunfo
excito conj. verbo EXCITAR
F
faces plural de «faz», cara o superficie
fases etapas
G
grabar verbo: registrar, fijar o imprimir
gravar verbo: aplicar un impuesto
grabe conj. verbo GRABAR
grave que tiene peso o gravedad; enfermo de cuidado
H
ha conj. verbo HABER
ah interjección, expresa sorpresa
has conj. verbo HABER
haz conj. verbo HACER
hierro fierro
yerro conj. verbo ERRAR
hizo conj. verbo HACER
izo conj. verbo IZAR
hola saludo familiar
ola onda en la superficie del mar
honda profunda; especie de resortera
onda curva; movimiento que se propaga en un fluido
hora medida de tiempo
ora conj. verbo ORAR
horca instrumento para ahorcar
orca ballena
hulla carbón de piedra
huya conj. verbo HUIR
I
inca pueblo prehispánico; natural del Cuzco
hinca conj. verbo HINCAR
incipiente adjetivo: naciente
insipiente adjetivo: falto de sabiduría
L
losa piedra plana
loza vajilla
M
malla red
maya pueblo prehispánico; lengua de los mayas
R
rallar verbo: desmenuzar con un rallador
rayar verbo: trazar rayas
rasa plana, lisa
raza casta, linaje
rebelar verbo: oponer resistencia
revelar verbo: descubrir, hacer visible
ribera margen de un río o mar
rivera arroyo; cauce
rosa flor; color
roza conj. verbo ROZAR
S
sabia que posee sabiduría
savia líquido que circula por los vasos de las plantas
sesión reunión, junta
cesión acción de ceder
sumo conj. verbo SUMAR; supremo, muy grande
zumo jugo
T
tasa medida; precio, cantidad
taza recipiente
tubo ducto
tuvo conj. verbo TENER
V
valla cerca, fila
vaya conj. verbo IR
veras conj. verbo VER
veraz cierto, verdadero
ves conj. verbo VER
vez ocasión, tiempo
vocear verbo: llamar con la voz
vosear verbo: hablar con el pronombre «vos»
vos pronombre
voz sonido producido por las cuerdas vocales
Parónimos frecuentes (se parecen, no son lo mismo)
A
abertura hendidura, agujero
obertura pieza musical
abertura hendidura, agujero
apertura acción de abrir
absolver verbo: liberar de una culpa
absorber verbo: coger y retener un líquido
accesible de fácil acceso
asequible que puede conseguirse
actitud disposición de ánimo
aptitud capacidad para hacer algo
adición suma
adicción afición desmedida, dependencia
adoptar verbo: tomar como propio
adaptar verbo: acomodar, adecuar
afecto conj. verbo AFECTAR; sentimiento
efecto resultado
aflicción sufrimiento
afición interés o gusto por algo
ágil ligero, que se mueve con soltura
hábil apto
ahí adverbio de lugar
hay conj. verbo HABER
alimenticio que alimenta
alimentario relativo a la alimentación
amable digno de ser amado, afectuoso
afable agradable, de trato suave
amoral sin moral
inmoral que se opone a la moral, impúdico
anemia empobrecimiento de la sangre
anomia ausencia de ley, de normas
apacible manso, de buen temple
impasible indiferente, imperturbable
apto hábil
acto resultado de una acción
área unidad de superficie
aria composición musical para una sola voz
asentir verbo: afirmar, aceptar
asentar verbo: instalar, situar
ávido adjetivo: ansioso
habido participio: verbo HABER
azar casualidad
azahar flor blanca de los árboles de cítricos
allá adverbio de lugar
halla conj. verbo HALLAR
B
banal trivial, ordinario
vano vacío, sin sustancia
bienal que sucede cada dos años
bianual que se celebra dos veces por año
bucal relativo a la boca
vocal relativo a la voz
C
caber verbo: tener espacio suficiente
cavar verbo: abrir o remover la tierra
calavera cráneo, sin carne ni piel
carabela embarcación
callo conj. verbo CALLAR
cayó conj. verbo CAER
carecer verbo: estar desprovisto de algo
encarecer verbo: aumentar el precio
casual producto del azar
causal relativo a una causa
casualidad que no se puede prever ni evitar
causalidad causa, origen
coalición unión, liga
colisión choque
coerción presión que se ejerce para forzar una acción
cohesión unión, adhesión, enlace
cohecho soborno, corrupción
coacción fuerza o violencia para forzar una acción
competer verbo: incumbir
competir verbo: rivalizar
concisión calidad de breve
concesión acción de conceder
conversión acción de convertir
coinversión acción de invertir de forma conjunta
cooptar verbo: elegir a alguien como miembro de un grupo
captar verbo: recoger, atrapar
cornamenta conjunto de cuernos
ornamenta conjug. verbo ornamentar
D
deferencia cortesía, atención, condescendencia
diferencia diversidad
derivar verbo: cambiar la dirección; proceder
derribar verbo: hacer caer
desbastar verbo: quitar la aspereza; suavizar
devastar verbo: destruir
desecar verbo: quitar la humedad; dejar seco
disecar verbo: diseccionar y conservar animales o plantas
desertar verbo: abandonar un puesto
disertar verbo: discurrir, tratar con autoridad una materia
desidia negligencia
decida conj. verbo DECIDIR
desvelar verbo: incapacidad de dormir
develar verbo: descubrir
diferente distinto
deferente respetuoso, cortés
diferir verbo: aplazar, retardar; estar en desacuerdo
deferir verbo: condescender, aceptar algo por cortesía
dilución acción de diluir
disolución acción de disolver
distensión acción de distender
distinción acción de distinguir
E
eficacia capacidad de lograr el resultado que se desea
eficiencia capacidad de disponer de algo o alguien para lograr un resultado
elegido participio verbo ELEGIR
electo adjetivo: persona elegida
eminente destacado, sobresaliente
inminente que está por suceder
enervar verbo: ponerse nervioso; abandonarse, deprimirse
enhebrar verbo: ensartar una hebra en una aguja
esclusa compuerta
exclusa excluida, rechazada
especie grupos en que se dividen los géneros; semejanza
especia producto vegetal aromático
espiar verbo: observar con disimulo; fisgar
expiar verbo: sufrir un castigo
espirar verbo: exhalar
expirar verbo: llegar a término
espulgar verbo: quitar pulgas
expurgar verbo: limpiar, purificar
expurgar verbo: limpiar, purificar
expugnar verbo: conquistar
estática que permanece en el mismo estado
estética relativo a la belleza
estirpe linaje, herencia
extirpe conj. verbo EXTIRPAR
exhalar verbo: echar aire
exaltar verbo: enaltecer
extensión acción de extender
extinción acción de extinguir
F
fragante oloroso, perfumado
flagrante evidente
freído participio verbo FREÍR
frito adjetivo de freír
fungir verbo: desempeñar un cargo o función
ungir verbo: untar, aplicar aceite; elegir
fusión sustantivo: acción de fundir
fisión sustantivo: rotura, escisión
H
habido participio: verbo HABER
ávido adjetivo: ansioso
hendir verbo: cortar, rajar
hundir verbo: cubrir de líquido; arruinar
hibernar verbo: pasar el invierno en letargo, inactivo
invernar verbo: pasar el invierno en algún lugar
hacia preposición de dirección
hacía conj. verbo HACER
I
impasible adjetivo: indiferente, imperturbable
imposible adjetivo: que no es posible
infligir verbo: provocar un daño; aplicar un castigo
infringir verbo: incumplir, quebrantar
influencia sustantivo: acción de influir
influenza sustantivo: gripe
inmerso adjetivo: sumergido, ensimismado
inmenso enorme
intercesión verbo: acción de interceder
intersección sustantivo: encuentro de dos líneas, superficies o vías
introducción sustantivo: preparación, parte inicial
interdicción sustantivo: prohibición
infestar verbo: llenar de plaga
infectar verbo: provocar una infección
intimar verbo: mantener una relación íntima
intimidar verbo: provocar miedo
L
labia sustantivo: verborrea
labio sustantivo: borde de la boca
lasitud sustantivo: cansancio, falta de fuerzas
laxitud sustantivo: cualidad de laxo, flojo; moral relajada
latente adjetivo: escondido, inactivo
patente adjetivo: evidente, visible, manifiesto
libido sustantivo: deseo sexual
lívido adjetivo: pálido
M
marqués sustantivo: título de honor
Márquez nombre propio: apellido
mejoría sustantivo: alivio de un padecimiento
mejora sustantivo y conj. verbo MEJORAR: perfeccionamiento de algo, progreso
P
precedente que precede; antecedente
procedente que proviene de algo
prescribir verbo: mandar, disponer; caducar
preescribir verbo: preparación de la escritura; antes de escribir
presión sustantivo: ejercer fuerza sobre algo o alguien
prensión sustantivo: acción de sujetar
prever verbo: anticiparse a algo; adivinar
proveer verbo: abastecer, proporcionar
pródigo adjetivo: que gasta inútilmente; dadivoso
prodigio sustantivo: milagro, suceso extraño
previsión sustantivo: acción de prever
provisión sustantivo: suministro
S
secesión sustantivo: separación
sucesión sustantivo: acción de suceder, continuación
sima sustantivo: cavidad profunda
cima sustantivo: parte más alta de una montaña
sinopsis sustantivo: síntesis, resumen
sinapsis sustantivo: proceso de las células nerviosas
subversión sustantivo: trastorno, revuelta
subvención sustantivo: apoyo, ayuda
T
tenia sustantivo: parásito
tenía conj. verbo TENER
tesón sustantivo: perseverancia, empeño
tizón sustantivo: madera quemada
trastocar verbo: trastornar, revolver
trastrocar verbo: cambiar de estado; modificar
trazar verbo: dibujar, delinear
trozar verbo: romper en trozos
tribal adjetivo: relativo a la tribu
trivial adjetivo: banal, ordinario
U
urbe sustantivo: ciudad
ubre sustantivo: pezón
V
víscera sustantivo: cada órgano de las cavidades del cuerpo
visera sustantivo: parte de las gorras que protege la vista
Lista ortográfica
Selección de palabras de uso frecuente cuya escritura suele generar dudas, agrupadas por letra inicial.
A
abastecerabscesoabundanciaabyecciónacademicismoaccesibleacepciónacuciosoacusaciónadheriradmisiónadolescenteadoptivoadvenedizoadversidadadyacenteafabilidadahíncoahondarahorcarahorrarahuyentaralbaceaalberguealboralborotoalcohólicoálgidoaligeraralmohadaambivalenteambulanciaambulanteanalgésicoanestesiaanexiónanheloansiaantifazantologíaantonomasiaanzueloapabullarapacibleapaciguaraplazarascensiónapogeoapologíaaprendizajearbitrajeargüirarzobispoascéticoasequibleasesinatoaseveraciónasirseasombrosoasperezaatravesaratrozautopsiaaventajaraveriguaciónaversiónaxiomaazotea
B
bajezabalazobanalbancarrotabaratijabeneplácitobenevolentebilingüebipartitobisiestobravuraburocracia
C
calaveracalviciecanjearcañonazocapatazcapazcaprichosocarabelacaracterizarcautivarcautiveriocavidadcelibatocenagosocensurarcercenarcerciorarsecéspedcimentarcínicocircunvalacióncivilidadclavículacoalicióncoercióncohechocoherenciacohesióncohibircojearcolisióncompasióncomplexiónconcebirconcisiónconcreciónconexiónconjeturarconsensoconserjecontrarréplicacontroversiaconvalidaciónconvergenteconversiónconvidadocorreligionariocrucialcrucifixióncrujir
D
decenciadecepcióndecisióndeducirdefeccióndéficitdemasíadensoderechohabientederivativodesagüedesahuciodesastrosodesazóndesbrozardescenderdescentrardesercióndesglosardeshabitadadeshebrardesheredardesilusióndesorbitadodespavoridodestrezadesvalorizacióndiccióndiscípulodiscrecióndiscusióndisfrazdispersióndisplicenciadisposicióndistensióndistincióndistorsióndistribucióndisuasióndisyuntivadivadivagardiversióndivisasdivulgardubitativo
E
ebulliciónefervescenciaeficaciaejercerelogiaremergenteenajenarencrucijadaennegrecidoenrarecidoenredaderaenrejadoenriquecerseenrojecióenronquecerenumerarenvejecererigirermitaerrabundoesbozarescasezescenaescépticoescindirescisiónesencialesotéricoesparcirespectáculoespeluznanteesquizofreniaestíoestirpeestrangularestrategiaevacuaciónevasiónevidenciaexacerbarexagerarexaltaciónexaltarexasperarexcavarexcedenteexcelenteexcelsoexcéntricoexcepciónexcesivoexcipienteexcitarexecrableexégesisexenciónexequiasexhalarexhaustoexhibirexhortarexhumarexigirexiguidadexilioexorbitanteexpandirexpectaciónexpectativaexplanadaexplícitoexposiciónexpósitoexpresivaexpropiaciónexpulsiónexquisitezextasiadoextemporáneoextensiónextenuadoexuberanciaexultante
F
fangosofantasíafascinantefascismofazfehacientefiduciariofierezaflexibleflexiónflorecerfollajeforcejearfratricidafronterizofuribundofusionar
G
gavetagemirgénesisgenocidiogermengestargesticulargestióngigantescogrageasgrandilocuenciagravamengrecorromanogrotescoguiño
H
hábitohabituarhacinarhalagarhallazgohartarhartazgohastiarhazañahazmerreírhebrahechizarhediondohegemoníahematologíahematomahendirherbívoroherejíaherméticohervirheterodoxoheterogéneohíbridohieráticohilarhilvanarhiperbólicohipnotizarhipocresíahipótesisholgadoholgazánhomenajehomogéneohomólogohonrarhortalizahospedarhostigarhostilidadhoyohozhuidizohuirhumillantehurtar
I
idiosincrasiaimpasibleimpávidoinanicióninauditoincandescenteincentivoinconscienteincumbenciaindagaciónindemnizaciónindigenciaindigenteinexorableinfecciosainflexióninherenteinhibirinhóspitoinjertarinmersióninnatoinnecesarioinnegableinnovacióninnumerableinsensatezinteligibleintercesiónintersecciónintransigenteinvasióninvencióninverosímilinvocarirascibleirrisorio
L
laberintolaborablelascivialavablelegalizarlegiónlegitimarlenguajeléxicolícitolucidezpurga
M
madurezmagnificenciamaliciosomalversaciónmansedumbremanutenciónmecenazgomendicidadmestizometiculosomezquindadmisceláneamoribundomóvilmovilidadmozomusitar
N
nauseabundonavalnecedadnecesidadnegligencianocivonovelesconoviazgo
O
obcecadoobscenidadobsesiónobtusoobvioocasionaromisiónoquedadorarorfandadorganizarornamentoosamentaosariooscilanteóseoosificarostentar
P
pabellónpadecerparadójicoparajepararrayosparentescopatíbulopavimentarpavorpercepciónpercusiónperenneperipeciaperseveranciaperspicaciapersuasiónpersuasivopertinazplanicieplebiscitopocilgapoluciónportavozposiciónpreámbuloprecavidoprecedentepreceptopreciosoprecisiónprecozpresagioprescindirpreservarpresidiarioprestezaprevioprevisiónprimerizoprimogénitoprivilegioprobableprobetaprobidadprodigioproezaprofecíaprofusoprohibirpropiciarprovisiónprovisionalprovocativo
R
rabinoraciónradicalizaciónraídorarezarasgorebajarebañorebasarrecelosoreciclajereciorecipientereclusiónreconvenciónredundanciareflexiónrefugioregocijarserehénrelucirremesareminiscenciareposiciónrepresiónrepulsivoresarcirresiduoresignaciónresplandecerrestablecerretraerrevésrevisiónrevocarrezagorezarrugosidad
S
sagazsalvedadsandezsatirizarsediciososeducirsencillezsensatezsensiblesentenciososervicialservilsinrazónsoberbiasocavarsollozarsolventarsordidezsosiegosuavizarsubastasúbitosublevaciónsubsidiosuburbiosubvencionarsubversiónsucesivosucintosufragiosugerirsumergidosumisiónsupervisiónsuposiciónsusceptiblesuscitarsuspicaciasutileza
T
tabiquetaburetetaciturnotangentetecnicismotecnologíatejertensotesóntibiezatiranteztorbellinotorceduratrabartrajinartransfusióntransigirtrascendertrazartribaltribulacionestristezatrivialtrozoturbaturbulencia
U
ubicuidadultrajarultranzaumbralunciónungirurbanidadurdirusufructuarusurpación
V
vacantevacilarvacuovadearvagabundovahídovahovaivénválvulavandalismovanovasijavehementevehículoveleidadvelozvendajevenganzaveniaveracidadverazvergonzosoverosímilvestigloviabilidadvíboravicerrectorviceversavigentevirulenciavisiónvislumbrarvistosovituperarvivezavocaciónvolatilizarsevolublevoráginevuelcovulgarizarvulgovulnerar
Z
zafarranchozaguánzambullirsezánganozanjarzarzozobrazumbidozurdo